• Top
  • 街情報
  • 交差点名の英字表記が変更されている(五日市街道:東)
街情報

交差点名の英字表記が変更されている(五日市街道:東)

今日は雨が降るかもという予報でしたが、快晴で暖かでした。
これからしばらくは晴れたり曇ったりを繰り返しそうです。

前回、五日市街道の英字表記を中央南北線の交差点までご紹介しました。
今回はその続き、まずは、すずかけ通りとの交差点。
砂川五番 Sunagawa 5



次は砂川六番かなと思ったのですが、このあたり南側に抜ける道が少なく交差点表記がありません。
多摩都市モノレールの砂川七番駅、この交差点が 砂川七番 Sunagawa 7



ここから少し東へ、江の島道と交差するところ。
砂川八番交番前 Sunagawa 8 Police Box



もう少し行くと砂川八番の表記もあります。
さらに進んで、弁天通りの終点、平成新道の始まりの交差点。
古民家園入口 Kominkaen Ent.
古民家園は固有名詞なので英訳せずに表記されているようです。



幸町団地入口の交差点を過ぎて、立川通りとの交差点。
砂川九番 Sunagawa 9



ケヤキモールを過ぎて、しばらく行くと。
立川九中入口 Tachikawa 9th J.H.Sch.



少し進んで府中道との交差点。
砂川十番 Sunagawa 10



若葉町団地入口の交差点を過ぎてしばらく進むと国分寺に。



この五日市街道には砂川分水が流れていて、現在はふさがれて暗渠になっています。
この国分寺との境目、南側を見ると「砂川用水」と書かれた看板があり、
砂川分水が今でも流れているのがわかります。



by Jk